幼児教育 絵本で英語教育
くもんの読み聞かせえいごえほん1〜6（CD付き）
対象年齢：幼児〜小学生
くもんからこんな読み聞かせ英語絵本が出ているとは知りませんでした。
もちろんCD付き。
本文は、英文、発音のカタカナ表記、日本語訳を併記、
それぞれ3つの話と2曲の英語の歌を収録。
そして最後のLet's Tryで、この本の内容を少し復習します。
くもんの読み聞かせえいごえほん〈1〉
3つのお話（「だいこんと にんじんと ごぼう」「大きな かぶ」「おたんじょうび おめでとう」）と、歌2曲「The Mulberry Bush（桑のやぶ・・・マザー・グースより）」「Humpty Dumpty（ハンプティ ダンプティ・・・マザー・グースより） 」と、Ｌｅｔ's Try （この本に出てきたたべものの名前）を収録。
くもんの読み聞かせえいごえほん〈2〉
3つのお話（「いちばんはだれ? 十二支のはじまり」「ブレーメンの おんがくたい」「どうぶつえんに いったよ」）と、歌2曲（「London Bridge（ロンドン橋）」「Ring-a-Ring o'Roses（バラの花輪・・・マザー・グースより）」 とＬｅｔ's Try （この本に出てきたどうぶつの名前）を収録。
くもんの読み聞かせえいごえほん〈3〉
3つのお話（「北風と太陽」「かさじぞう」「あいちゃんの いちにち」）と、歌2曲（「Twinkle,Twinkle,Little Star（かがやけ星よ）」「Are You Sleeping?（ねむっているの）」とＬｅｔ's Try （この本に出てきたものの名前）を収録。
くもんの読み聞かせえいごえほん〈4〉
3つのお話（「おだんごをどうぞ」「おいしいおかゆ」「みんなどうぞ」）と、歌2曲「Head Shoulders Knees and Clap! （頭 かた ひざ ポン！）」「Where is Thumbkin? （親指 どこ？）」とＬｅｔ's Try （この本に出てきた人とたべものの名前）を収録。
くもんの読み聞かせえいごえほん〈5〉
3つのお話（「うらしまたろう」「赤ずきんちゃん」「サンタさんへのてがみ」）と、歌2曲「Close and Open Your Hands（むすんで ひらいて）」「This Pig Went to Market（このぶた市場に行った）」とＬｅｔ's Try （この本に出てきたどうぶつの名前）を収録。
くもんの読み聞かせえいごえほん〈6〉
3つのお話（「たなばたのおはなし」「3びきのこぶた」「み〜つけた！」）と、歌2曲「Teddy Bear （くまさん）」「1.2.3.4.5Clap!Clap! （１．２．３．４．５．パッパッ）」とＬｅｔ's Try （この本の内容にあわせて数字）を収録。
対象年齢：幼児〜小学生
くもんからこんな読み聞かせ英語絵本が出ているとは知りませんでした。
もちろんCD付き。
本文は、英文、発音のカタカナ表記、日本語訳を併記、
それぞれ3つの話と2曲の英語の歌を収録。
そして最後のLet's Tryで、この本の内容を少し復習します。
くもんの読み聞かせえいごえほん〈1〉
3つのお話（「だいこんと にんじんと ごぼう」「大きな かぶ」「おたんじょうび おめでとう」）と、歌2曲「The Mulberry Bush（桑のやぶ・・・マザー・グースより）」「Humpty Dumpty（ハンプティ ダンプティ・・・マザー・グースより） 」と、Ｌｅｔ's Try （この本に出てきたたべものの名前）を収録。
くもんの読み聞かせえいごえほん〈2〉
3つのお話（「いちばんはだれ? 十二支のはじまり」「ブレーメンの おんがくたい」「どうぶつえんに いったよ」）と、歌2曲（「London Bridge（ロンドン橋）」「Ring-a-Ring o'Roses（バラの花輪・・・マザー・グースより）」 とＬｅｔ's Try （この本に出てきたどうぶつの名前）を収録。
くもんの読み聞かせえいごえほん〈3〉
3つのお話（「北風と太陽」「かさじぞう」「あいちゃんの いちにち」）と、歌2曲（「Twinkle,Twinkle,Little Star（かがやけ星よ）」「Are You Sleeping?（ねむっているの）」とＬｅｔ's Try （この本に出てきたものの名前）を収録。
くもんの読み聞かせえいごえほん〈4〉
3つのお話（「おだんごをどうぞ」「おいしいおかゆ」「みんなどうぞ」）と、歌2曲「Head Shoulders Knees and Clap! （頭 かた ひざ ポン！）」「Where is Thumbkin? （親指 どこ？）」とＬｅｔ's Try （この本に出てきた人とたべものの名前）を収録。
くもんの読み聞かせえいごえほん〈5〉
3つのお話（「うらしまたろう」「赤ずきんちゃん」「サンタさんへのてがみ」）と、歌2曲「Close and Open Your Hands（むすんで ひらいて）」「This Pig Went to Market（このぶた市場に行った）」とＬｅｔ's Try （この本に出てきたどうぶつの名前）を収録。
くもんの読み聞かせえいごえほん〈6〉
3つのお話（「たなばたのおはなし」「3びきのこぶた」「み〜つけた！」）と、歌2曲「Teddy Bear （くまさん）」「1.2.3.4.5Clap!Clap! （１．２．３．４．５．パッパッ）」とＬｅｔ's Try （この本の内容にあわせて数字）を収録。
ディズニーのCD付き英語絵本
対象：4歳から8歳
ディズニーキャラクター好きのお子さんであれば興味を持って聞いてくれそうですね。一緒にページをめくって楽しい時間を持つことができそうです。
・The Lion King/the Little Mermaid/Toy Story/Aladdin CD Storybooks
ライオンキング、リトルマーメード、 トイ ストーリー、 アラジン。
・Beauty And The Beast/The Little Mermaid/Cinderella/Snow White CD Storybooks
美女と野獣、リトルマーメード、シンデレラ、白雪姫。
■クマのプーさんシリーズ
・Winnie the Pooh Cd Storybook:
Winnie the Pooh and the Blustery Day/Winnie the Pooh and the Honey Tree/ Winnie the Pooh and a Day for Eeyore/Winne the Pooh and Tigger Too
・Disney Winnie the Pooh CD Storybook
The Many Adventure of Winnie the Pooh / Piglet's Big Movie / Pooh's Heffalump Movie / The Tigger Movie
対象：4歳から8歳
ディズニーキャラクター好きのお子さんであれば興味を持って聞いてくれそうですね。一緒にページをめくって楽しい時間を持つことができそうです。
・The Lion King/the Little Mermaid/Toy Story/Aladdin CD Storybooks
ライオンキング、リトルマーメード、 トイ ストーリー、 アラジン。
・Beauty And The Beast/The Little Mermaid/Cinderella/Snow White CD Storybooks
美女と野獣、リトルマーメード、シンデレラ、白雪姫。
■クマのプーさんシリーズ
・Winnie the Pooh Cd Storybook:
Winnie the Pooh and the Blustery Day/Winnie the Pooh and the Honey Tree/ Winnie the Pooh and a Day for Eeyore/Winne the Pooh and Tigger Too
・Disney Winnie the Pooh CD Storybook
The Many Adventure of Winnie the Pooh / Piglet's Big Movie / Pooh's Heffalump Movie / The Tigger Movie
アプリコットPicture Bookシリーズ（CD付き）
英語の「ことば」と子供達のさまざまな「こころ」。 その両方を大切に考えた全10巻シリーズです。
対象年齢：幼児から小学4年生
本文英語
Tiny Boppers (ナレーション・巻末ソングCD付)
アプリコットPicture Bookシリーズ1
作：なかもと みきこ 絵：K & H
不思議な生き物「タイニー・ボッパー」たちの動作を見ながら、数字と現在進行形の動詞が学べる絵本。CDを聞いて手を叩きながら、音と数の結びつきなど、数の概念を楽しく理解できます。
A Beautiful Butterfly (ナレーション・巻末ソングCD付)
アプリコットPicture Bookシリーズ 2
作：なかもと みきこ 絵：A.P.PASCAL
きれいなちょうちょになるのを夢見る、とても小さなイモ虫くん。青いちょうちょになるためにブルーベリーを食べてみたり、黄色のちょうちょになるためにバナナを食べてみたりしますが…。
Pal the Parrot (ナレーション・巻末ソングＣＤ付)
アプリコットPicture Bookシリーズ 3
作：なかもと みきこ 絵：ふじかわ りょうこ
ボブのところにオウムがやってきました。ボブが「おはよう」といえば、オウムも「おはよう」といいます。でも、ボブが自己紹介をしよとすると…?
A Teddy Bear (ナレーション・巻末ソングCD付)
アプリコットPicture Bookシリーズ 4
作：なかもと みきこ 絵：かけがわ ひでこ
だれかに捨てられていたテディ・ベアを1人の女の子が見つけました・・・。ごみの山のなかに埋もれていたテディベア。ばらばらになっていたけれど、目をつけ、鼻をつけ、口をつけてあげると…。
Our Sweet Home (ナレーション・巻末ソングCD付)
アプリコットPicture Bookシリーズ 5
作：なかもと みきこ 絵：かけがわ ひでこ
だれもいないような広い野原−季節がめぐる中で、そこには小さな生きものが息づいています。「どこにいるの？」 「ここだよ。葉っぱのうしろにいるよ。」…どんな生きものに会えるかな？
Me Myself (ナレーション・巻末ソングＣＤ付)
アプリコットPicture Bookシリーズ 6
作：なかもと みきこ 絵：かけがわ ひでこ
「うれしい」「悲しい」「勇敢な」「弱虫な」・・・人はさまざまな面を持っています。7歳の女の子テリッサちゃんが、自分のことを紹介し、家族を紹介した後、さまざまな面を持つ自分自身をあるがままに認め、「あなたはどうですか？」と問いかけます。
My Pet （ナレーション・巻末ソングＣＤ付)
アプリコットPicture Bookシリーズ 7
作：なかもと みきこ 絵：ふじかわ りょうこ
もし、ぼくがペットを飼うとしたら、何がいいかな？毎日、一緒に散歩ができるといいな。いろいろなペット候補がでてきます。
Who Stole the Cookies? (ナレーション・巻末ソングＣＤ付)
アプリコットPicture Bookシリーズ 8
作：なかもと みきこ 絵：かけがわ ひでこ
ある晩、大切なクッキーが盗まれてしまいました。さあ、たいへん！手掛かりは足跡だけです。犯人は誰だ？
What Can You Do? (ナレーション・巻末ソングCD付)
アプリコットPicture Bookシリーズ9
作：なかもと みきこ 絵：かけがわ ひでこ
“What Can You Do?”は、子供達が動物達に「きみは何ができるの？」とたずねていくストーリーです。鳥くん、きみは何ができるの？？・・・ヘビは？タコは？コウモリは？
What’s this?(ナレーション・巻末ソングCD付)
アプリコットPicture Bookシリーズ10
作：なかもと みきこ 絵：かけがわ ひでこ
“What’s this?”の質問に生き物達が口々に答え合うストーリーです。
リス：「わたし、知ってるよ。それはね、暗い洞窟なの」
アリ：「洞窟だって？」「まさか！それは、道さ」
ヘビ：「道だって？とーんでもない。それはね、橋だよ」
青虫：「橋だって？おおまちがい！
それはね、カーペットさ。グリーンのカーペットだよ」
さてその続きは･･･？
英語の「ことば」と子供達のさまざまな「こころ」。 その両方を大切に考えた全10巻シリーズです。
対象年齢：幼児から小学4年生
本文英語
Tiny Boppers (ナレーション・巻末ソングCD付)
アプリコットPicture Bookシリーズ1
作：なかもと みきこ 絵：K & H
不思議な生き物「タイニー・ボッパー」たちの動作を見ながら、数字と現在進行形の動詞が学べる絵本。CDを聞いて手を叩きながら、音と数の結びつきなど、数の概念を楽しく理解できます。
A Beautiful Butterfly (ナレーション・巻末ソングCD付)
アプリコットPicture Bookシリーズ 2
作：なかもと みきこ 絵：A.P.PASCAL
きれいなちょうちょになるのを夢見る、とても小さなイモ虫くん。青いちょうちょになるためにブルーベリーを食べてみたり、黄色のちょうちょになるためにバナナを食べてみたりしますが…。
Pal the Parrot (ナレーション・巻末ソングＣＤ付)
アプリコットPicture Bookシリーズ 3
作：なかもと みきこ 絵：ふじかわ りょうこ
ボブのところにオウムがやってきました。ボブが「おはよう」といえば、オウムも「おはよう」といいます。でも、ボブが自己紹介をしよとすると…?
A Teddy Bear (ナレーション・巻末ソングCD付)
アプリコットPicture Bookシリーズ 4
作：なかもと みきこ 絵：かけがわ ひでこ
だれかに捨てられていたテディ・ベアを1人の女の子が見つけました・・・。ごみの山のなかに埋もれていたテディベア。ばらばらになっていたけれど、目をつけ、鼻をつけ、口をつけてあげると…。
Our Sweet Home (ナレーション・巻末ソングCD付)
アプリコットPicture Bookシリーズ 5
作：なかもと みきこ 絵：かけがわ ひでこ
だれもいないような広い野原−季節がめぐる中で、そこには小さな生きものが息づいています。「どこにいるの？」 「ここだよ。葉っぱのうしろにいるよ。」…どんな生きものに会えるかな？
Me Myself (ナレーション・巻末ソングＣＤ付)
アプリコットPicture Bookシリーズ 6
作：なかもと みきこ 絵：かけがわ ひでこ
「うれしい」「悲しい」「勇敢な」「弱虫な」・・・人はさまざまな面を持っています。7歳の女の子テリッサちゃんが、自分のことを紹介し、家族を紹介した後、さまざまな面を持つ自分自身をあるがままに認め、「あなたはどうですか？」と問いかけます。
My Pet （ナレーション・巻末ソングＣＤ付)
アプリコットPicture Bookシリーズ 7
作：なかもと みきこ 絵：ふじかわ りょうこ
もし、ぼくがペットを飼うとしたら、何がいいかな？毎日、一緒に散歩ができるといいな。いろいろなペット候補がでてきます。
Who Stole the Cookies? (ナレーション・巻末ソングＣＤ付)
アプリコットPicture Bookシリーズ 8
作：なかもと みきこ 絵：かけがわ ひでこ
ある晩、大切なクッキーが盗まれてしまいました。さあ、たいへん！手掛かりは足跡だけです。犯人は誰だ？
What Can You Do? (ナレーション・巻末ソングCD付)
アプリコットPicture Bookシリーズ9
作：なかもと みきこ 絵：かけがわ ひでこ
“What Can You Do?”は、子供達が動物達に「きみは何ができるの？」とたずねていくストーリーです。鳥くん、きみは何ができるの？？・・・ヘビは？タコは？コウモリは？
What’s this?(ナレーション・巻末ソングCD付)
アプリコットPicture Bookシリーズ10
作：なかもと みきこ 絵：かけがわ ひでこ
“What’s this?”の質問に生き物達が口々に答え合うストーリーです。
リス：「わたし、知ってるよ。それはね、暗い洞窟なの」
アリ：「洞窟だって？」「まさか！それは、道さ」
ヘビ：「道だって？とーんでもない。それはね、橋だよ」
青虫：「橋だって？おおまちがい！
それはね、カーペットさ。グリーンのカーペットだよ」
さてその続きは･･･？
CTP絵本とは？
CTP絵本とは、カリフォルニアのCTP(Creative Teaching Ress)社のLEARN TO READシリーズで、アメリカの幼児・小学生向けの国語教材で、アメリカの小学校や幼稚園で使われているものです。
カセット付きのCTP絵本が、英語絵本の読み聞かせや英語学習に利用されています。
CTP絵本は、
・ Fun&Fantasy(読み物)
・ Science(科学)
・ Math(算数)
・ Social Studies(社会)
のテーマがあり、それぞれ1Aから3Bまでのレベルに分けられています。
文章は物語のように長すぎず、子供が覚えやすい短文のフレーズになっていて、本の中で繰り返し同じ表現が出てきて、とても覚えやすくなっています。
西洋文化の溢れる絵や写真で異文化に触れられるのも特徴です。
■CTP絵本を購入できるサイト紹介
ミカサブックセンター
レベル別のセット販売だけでなく、絵本、CD、カセットテープそれぞれ単体でもご購入できます。
ＣＴＰ絵本 MUM'S ENGLISHへようこそ!
ここは、販売だけでなく、CTP絵本についてとても詳しく解説されているサイトです。
CTP絵本とは、カリフォルニアのCTP(Creative Teaching Ress)社のLEARN TO READシリーズで、アメリカの幼児・小学生向けの国語教材で、アメリカの小学校や幼稚園で使われているものです。
カセット付きのCTP絵本が、英語絵本の読み聞かせや英語学習に利用されています。
CTP絵本は、
・ Fun&Fantasy(読み物)
・ Science(科学)
・ Math(算数)
・ Social Studies(社会)
のテーマがあり、それぞれ1Aから3Bまでのレベルに分けられています。
文章は物語のように長すぎず、子供が覚えやすい短文のフレーズになっていて、本の中で繰り返し同じ表現が出てきて、とても覚えやすくなっています。
西洋文化の溢れる絵や写真で異文化に触れられるのも特徴です。
■CTP絵本を購入できるサイト紹介
ミカサブックセンター
レベル別のセット販売だけでなく、絵本、CD、カセットテープそれぞれ単体でもご購入できます。
ＣＴＰ絵本 MUM'S ENGLISHへようこそ!
ここは、販売だけでなく、CTP絵本についてとても詳しく解説されているサイトです。
和書の絵本の英語版で、CD付きの絵本一覧です。
どれも馴染みのある絵本の英語版です。
・ぐりとぐら 英語版 CD付
中川 李枝子（著）
森の中で運べないくらいの大きな卵を見つけたら、あなたはどうします?
ぐりとぐらは大きなボールと大きなフライパンでふわふわの大きな大きなカステラを焼くことにします。ふたりのカステラをあなたも食べてみたいと思いませんか?
収録されている音声は「ふつう」と「ゆっくり」の2パターン。
・あーんあーん(英語版) Wah Wah (with CD)
せなけいこ（著）1歳半から
保育園にいくのはいいんだ。でもお母さんがいっちゃうのはいやだ。ぼくがわーわー泣き出すと…。
・いやだいやだ―I don’t want to!
せなけいこ（著）
Lulu is a Little Miss "I-Don't-Wanna." But how would it be if Mommy or our friend, the Sun, always said "no" like that?
いやだいやだってルルちゃんはいうよ、なんでもすぐにいやだっていうよ。それならかあさんもいやだっていうわ・・・（原作より）
・ふうせんねこ(英語版) Ballon Cat (with CD)
せなけいこ（著）
いつでも怒ってふくれ顔の猫がいました。
あんまり怒ってふくれていたら、ぷーっと空に飛んでしまい…。
・ねないこ だれだ(英語版) Don't Want to Go To Bed (with CD)
せなけいこ（著）
時計の鐘がボンボンボンと鳴りました。この時間になっても起きているのは誰でしょう。ふくろう、黒猫…。
・おつきさまこんばんは 英語版―Good Evening Dear Moon (with CD)
林明子（著）
林明子さんの代表作の一つ「おつきさまこんばんは」の英語版CD付きです。
表紙のにっこり顔と裏表紙のあかんべぇの顔は、特に小さな子どもたちが大好きなイ
メージ。
こんとあき (英語版) ―Amy and Ken Visit Grandma (with CD)
林 明子 (著),
エミーの一生のともだちでぬいぐるみのケンは、うでが裂けています。エミーたちは、一緒に、ケンの腕をなおすために、電車にのっておばあちゃんのところに行かなくてはなりません。
・そらまめくんのベッド 英語版 ―Big Beanie's Bed(with CD)
なかや みわ（著）
今最も子どもたちに人気の「そらまめくん」シリーズの第一作、『そらまめくんのベット』の英語版CD付きです。
ふわふわのベッドが自慢のそらまめくん。少しわがままで自分本位なそらまめくんが、宝物のベットをなくしたことから仲間の大切さを学ぶまでのお話です。キャラクターとして登場するえだ豆やグリーンピース、さやえんどう、ピーナッツのそれぞれの個性が楽しく、丁寧に描き込まれた草花の一本一本は植物図鑑になるほど。
・ぞうくんのさんぽ〈英語版〉― Elephee's Walk〈with CD〉
なかのひろたか (著)
散歩にでかけたぞうくんは、とちゅうで出会ったかばくんとわにくんとかめくんを背中にのせて…。明るい色彩と単純にデザイン化した絵が、この愉快な散歩に子どもたちを誘います。
・はじめてのおつかい〈英語版〉― Miki's First Errand〈with CD〉
筒井 頼子（著）
ママに牛乳を買ってて欲しいと頼まれたみきちゃんは、100円玉握りしめて駆け出していきますが・・・。子どもがいつか必ず経験する初めておつかい。そんなドキドキの初体験が温かな視点で描かれています。
どれも馴染みのある絵本の英語版です。
・ぐりとぐら 英語版 CD付
中川 李枝子（著）
森の中で運べないくらいの大きな卵を見つけたら、あなたはどうします?
ぐりとぐらは大きなボールと大きなフライパンでふわふわの大きな大きなカステラを焼くことにします。ふたりのカステラをあなたも食べてみたいと思いませんか?
収録されている音声は「ふつう」と「ゆっくり」の2パターン。
・あーんあーん(英語版) Wah Wah (with CD)
せなけいこ（著）1歳半から
保育園にいくのはいいんだ。でもお母さんがいっちゃうのはいやだ。ぼくがわーわー泣き出すと…。
・いやだいやだ―I don’t want to!
せなけいこ（著）
Lulu is a Little Miss "I-Don't-Wanna." But how would it be if Mommy or our friend, the Sun, always said "no" like that?
いやだいやだってルルちゃんはいうよ、なんでもすぐにいやだっていうよ。それならかあさんもいやだっていうわ・・・（原作より）
・ふうせんねこ(英語版) Ballon Cat (with CD)
せなけいこ（著）
いつでも怒ってふくれ顔の猫がいました。
あんまり怒ってふくれていたら、ぷーっと空に飛んでしまい…。
・ねないこ だれだ(英語版) Don't Want to Go To Bed (with CD)
せなけいこ（著）
時計の鐘がボンボンボンと鳴りました。この時間になっても起きているのは誰でしょう。ふくろう、黒猫…。
・おつきさまこんばんは 英語版―Good Evening Dear Moon (with CD)
林明子（著）
林明子さんの代表作の一つ「おつきさまこんばんは」の英語版CD付きです。
表紙のにっこり顔と裏表紙のあかんべぇの顔は、特に小さな子どもたちが大好きなイ
メージ。
こんとあき (英語版) ―Amy and Ken Visit Grandma (with CD)
林 明子 (著),
エミーの一生のともだちでぬいぐるみのケンは、うでが裂けています。エミーたちは、一緒に、ケンの腕をなおすために、電車にのっておばあちゃんのところに行かなくてはなりません。
・そらまめくんのベッド 英語版 ―Big Beanie's Bed(with CD)
なかや みわ（著）
今最も子どもたちに人気の「そらまめくん」シリーズの第一作、『そらまめくんのベット』の英語版CD付きです。
ふわふわのベッドが自慢のそらまめくん。少しわがままで自分本位なそらまめくんが、宝物のベットをなくしたことから仲間の大切さを学ぶまでのお話です。キャラクターとして登場するえだ豆やグリーンピース、さやえんどう、ピーナッツのそれぞれの個性が楽しく、丁寧に描き込まれた草花の一本一本は植物図鑑になるほど。
・ぞうくんのさんぽ〈英語版〉― Elephee's Walk〈with CD〉
なかのひろたか (著)
散歩にでかけたぞうくんは、とちゅうで出会ったかばくんとわにくんとかめくんを背中にのせて…。明るい色彩と単純にデザイン化した絵が、この愉快な散歩に子どもたちを誘います。
・はじめてのおつかい〈英語版〉― Miki's First Errand〈with CD〉
筒井 頼子（著）
ママに牛乳を買ってて欲しいと頼まれたみきちゃんは、100円玉握りしめて駆け出していきますが・・・。子どもがいつか必ず経験する初めておつかい。そんなドキドキの初体験が温かな視点で描かれています。
英語ができなくても音声カセットやCDが付いていると英語絵本の読み聞かせも簡単にできます。CDを書け流したり、かけながらページをめくって親子の時間を持ったり、のんびりと過ごすのも良いですね。
ここでは音声カセットやCDの付いた洋書を紹介します。
■エリックカール
・The Very Hungry Caterpillar（カセット付）
「はらぺこあおむし」
英語圏の幼稚園児なら、一度は読んでいるエリック・カールの名作。
青虫が葉っぱや果物、さらにはとんでもない物までどんどん食べて大きくなり、やがて最後には大きなチョウに成長するお話。ストーリーに沿って食べ物の名前や曜日、数まで覚えられる1冊。
■Five Little Monkeys ５匹のサルの兄弟のお話
・Five Little Monkeys Jumping on the Bed カセット付
・Don't Wake Up Mama!: A Five Little Monkeys Story カセット付
・Five Little Monkeys Sitting in a Tree (Carry Along) カセット付
■Curious George
「 ひとまねこざる」シリーズ。いたずら好きで好奇心旺盛なジョージという名前の子ザルのお話。
対象：4歳から8歳
・Curious George (カセット付)
・Curious George Flies a Kite (カセット付)
・Curious George Goes to a Chocolate Factory (カセット付)
・Curious George Learns the Alphabet (カセット付)
・Curious George Rides a Bike (カセット付)
・Curious George Goes to the Hospital (カセット付)
・Curious George Makes Pancakes (カセット付)
・Curious George and the Puppies (カセット付)
・Curious George And The Firefighters (カセット付)
・Curious George Takes a Job: Carry Along (カセット付)
・Curious George Gets a Medal (カセット付)
■Paul Galdone
有名な童話を、シンプルに分かりやすく描くポール・ガルドンの作品
・The 3 Little Pigs: Carry Along（カセット付）
おなじみの『3匹の子ぶた』の話。
・The Three Bears (カセット付)
・Three Little Kittens （カセット付）
・The Little Red Hen（カセット付）
・The Three Billy Goats Gruff （カセット付）
・The Teeny-Tiny Woman（カセット付）
・Puss in Boots（カセット付）
・Rumpelstiltskin (カセット付)
・Gingerbread Boy（カセット付）
・The Elves and the Shoemaker (カセット付)
■Gruffalo
ジュリア・ドナルドソンとアクセル・シェフラーによる大人気の「グラファロー」
・The Gruffalo (CD付)
・The Gruffalo's Child (CD付)
／The
Gruffalo's Child (カセット付)
■ George and Martha
カバのジョージとマーサのお話
・George and Martha (カセット付)
・George and Martha One Fine Day (カセット付)
■Biscuit's
とても可愛い子犬ビスケットシリーズ
・Biscuit (I Can Read Book and CD, My First)（ＣＤ付）
／ Biscuit
(My First I Can Read
Book)（カセット付）
・Biscuit's New Trick (My First I Can Read Book)（カセット付）
・Biscuit Goes To School (I Can Read My First Shared Reading)（カセット付）
・Bathtime for Biscuit (My First I Can Read Books : Preschool)（カセット付）
・Biscuit Finds a Friend (An I Can Read Book)（カセット付）
■その他
・Monkey Puzzle (CD付)
・Goodnight Moon (Share a Story)（カセット付）
・A Baby Sister for Frances
・If You Give a Mouse a Cookie (If You Give... Books)
・Froggy Gets Dressed (カセット付)
・Chug-chug Train―がたんごとんがたんごとん(英語版CD付)
ここでは音声カセットやCDの付いた洋書を紹介します。
■エリックカール
・The Very Hungry Caterpillar（カセット付）
「はらぺこあおむし」
英語圏の幼稚園児なら、一度は読んでいるエリック・カールの名作。
青虫が葉っぱや果物、さらにはとんでもない物までどんどん食べて大きくなり、やがて最後には大きなチョウに成長するお話。ストーリーに沿って食べ物の名前や曜日、数まで覚えられる1冊。
■Five Little Monkeys ５匹のサルの兄弟のお話
・Five Little Monkeys Jumping on the Bed カセット付
・Don't Wake Up Mama!: A Five Little Monkeys Story カセット付
・Five Little Monkeys Sitting in a Tree (Carry Along) カセット付
■Curious George
「 ひとまねこざる」シリーズ。いたずら好きで好奇心旺盛なジョージという名前の子ザルのお話。
対象：4歳から8歳
・Curious George (カセット付)
・Curious George Flies a Kite (カセット付)
・Curious George Goes to a Chocolate Factory (カセット付)
・Curious George Learns the Alphabet (カセット付)
・Curious George Rides a Bike (カセット付)
・Curious George Goes to the Hospital (カセット付)
・Curious George Makes Pancakes (カセット付)
・Curious George and the Puppies (カセット付)
・Curious George And The Firefighters (カセット付)
・Curious George Takes a Job: Carry Along (カセット付)
・Curious George Gets a Medal (カセット付)
■Paul Galdone
有名な童話を、シンプルに分かりやすく描くポール・ガルドンの作品
・The 3 Little Pigs: Carry Along（カセット付）
おなじみの『3匹の子ぶた』の話。・The Three Bears (カセット付)
・Three Little Kittens （カセット付）
・The Little Red Hen（カセット付）
・The Three Billy Goats Gruff （カセット付）
・The Teeny-Tiny Woman（カセット付）
・Puss in Boots（カセット付）
・Rumpelstiltskin (カセット付)
・Gingerbread Boy（カセット付）
・The Elves and the Shoemaker (カセット付)
■Gruffalo
ジュリア・ドナルドソンとアクセル・シェフラーによる大人気の「グラファロー」
・The Gruffalo (CD付)
・The Gruffalo's Child (CD付)
／The
Gruffalo's Child (カセット付)■ George and Martha
カバのジョージとマーサのお話
・George and Martha (カセット付)
・George and Martha One Fine Day (カセット付)
■Biscuit's
とても可愛い子犬ビスケットシリーズ
・Biscuit (I Can Read Book and CD, My First)（ＣＤ付）
／ Biscuit
(My First I Can Read
Book)（カセット付）
・Biscuit's New Trick (My First I Can Read Book)（カセット付）
・Biscuit Goes To School (I Can Read My First Shared Reading)（カセット付）
・Bathtime for Biscuit (My First I Can Read Books : Preschool)（カセット付）
・Biscuit Finds a Friend (An I Can Read Book)（カセット付）
■その他
・Monkey Puzzle (CD付)
・Goodnight Moon (Share a Story)（カセット付）
・A Baby Sister for Frances
・If You Give a Mouse a Cookie (If You Give... Books)
・Froggy Gets Dressed (カセット付)
・Chug-chug Train―がたんごとんがたんごとん(英語版CD付)
世界の有名な話の英語絵本。
ネイティブ・スピーカーによる朗読がCDに収録されています。
対象は、5歳から小学校中学年向けです。
・英語で読み聞かせ せかいのおはなし〈1〉
・英語で読み聞かせ せかいのおはなし〈2〉
内容は、
英語で読み聞かせ せかいのおはなし（1）
・ブレーメンの音楽隊
・北風と太陽
・はだかの王さま
・ライオンとねずみ
・みにくいあひるの子
英語で読み聞かせ せかいのおはなし（2）
・3びきのくま
・金のおのと銀のおの
・おおかみと7ひきの子やぎ
・いなかのねずみと町のねずみ
・ジャックと豆の木
朗読の速度は日本人向けにすこし遅めですが、初めて聞かせるのにはちょうど良い速さ。文章量が多いのでヒアリング向き。音楽も入っていて、楽しめます。
ネイティブ・スピーカーによる朗読がCDに収録されています。
対象は、5歳から小学校中学年向けです。
・英語で読み聞かせ せかいのおはなし〈1〉
・英語で読み聞かせ せかいのおはなし〈2〉
内容は、
英語で読み聞かせ せかいのおはなし（1）
・ブレーメンの音楽隊
・北風と太陽
・はだかの王さま
・ライオンとねずみ
・みにくいあひるの子
英語で読み聞かせ せかいのおはなし（2）
・3びきのくま
・金のおのと銀のおの
・おおかみと7ひきの子やぎ
・いなかのねずみと町のねずみ
・ジャックと豆の木
朗読の速度は日本人向けにすこし遅めですが、初めて聞かせるのにはちょうど良い速さ。文章量が多いのでヒアリング向き。音楽も入っていて、楽しめます。
幼児期にできる英語教育で、非常にお手軽なのが、英語の絵本の読み聞かせです。
幼児向けの英語教室でも英語の絵本の読み聞かせを授業に取り入れているところをよく見かけます。でも、英語教室は週1日とか2日とか、日数が限られますが、自宅なら毎日できます。
今日紹介したいのはこちら。
絵本による英語学習について知りたい方に最初におすすめしたい本です。
赤ちゃんからの英語レッスン―絵本で育てるバイリンガル
中村 敦孔 (著) リヨン社
ただ、残念なことに、この本、なかなか手に入りそうもありません。
人気があるようで、中古の価格もはね上がっているようなんです。
ちなみに私はたまたま図書館で借りて読みました。
読み聞かせ方は「英語のカセットを流して、それに合わせて絵本をめくる」というもの。もちろん子供と一緒に。
この本で紹介されていた英語の絵本は、CTP絵本というものです。
CTP絵本については、また別の記事で詳しく紹介したいと思いますが、このCTP絵本というのは、カリフォルニアのCTP(Creative Teaching Ress)社のLEARN TO READシリーズで、アメリカの幼児・小学生向けの国語教材です。
著書の中村さんは、1歳半の時から読み聞かせをはじめて、ずっと続けているうちにお子さんは、自然と自分でカセットの英語に合わせて絵本のページをめくるようになり、また、声に出して暗唱するようになったそうです。
そして5歳までに、96冊の英語絵本をすべて暗唱するようになったそうです。
幼児向けの英語教室でも英語の絵本の読み聞かせを授業に取り入れているところをよく見かけます。でも、英語教室は週1日とか2日とか、日数が限られますが、自宅なら毎日できます。
今日紹介したいのはこちら。
絵本による英語学習について知りたい方に最初におすすめしたい本です。
赤ちゃんからの英語レッスン―絵本で育てるバイリンガル
中村 敦孔 (著) リヨン社ただ、残念なことに、この本、なかなか手に入りそうもありません。
人気があるようで、中古の価格もはね上がっているようなんです。
ちなみに私はたまたま図書館で借りて読みました。
読み聞かせ方は「英語のカセットを流して、それに合わせて絵本をめくる」というもの。もちろん子供と一緒に。
この本で紹介されていた英語の絵本は、CTP絵本というものです。
CTP絵本については、また別の記事で詳しく紹介したいと思いますが、このCTP絵本というのは、カリフォルニアのCTP(Creative Teaching Ress)社のLEARN TO READシリーズで、アメリカの幼児・小学生向けの国語教材です。
著書の中村さんは、1歳半の時から読み聞かせをはじめて、ずっと続けているうちにお子さんは、自然と自分でカセットの英語に合わせて絵本のページをめくるようになり、また、声に出して暗唱するようになったそうです。
そして5歳までに、96冊の英語絵本をすべて暗唱するようになったそうです。
